Avadim hayénou

Pour apprendre à chanter la haggada


Vous ne pouvez pas voir une animation Flash ! Vraisemblablement votre navigateur ne le permet pas, ou peut-être ne l'avez-vous pas configuré correctement.

 

עֲבָדִים הָיִינוּ, הָיִינוּ

,
עַתָּה בְּנֵי חוֹרִין, בְּנֵי חוֹרִין

.
עֲבָדִים הָיִינוּ,


עַתָּה, עַתָּה בְּנֵי חוֹרִין, בְּנֵי חוֹרִין.

 

Âvadim hayénou, hayénou.

Âta bené horin, béné horin.


Jadis, nous étions esclaves en Egypte.

A présent, nous sommes des homme libres.